“resisted” in Hindi

• विरोध किया
• प्रतिरोध किया

Definition

किसी चीज़ को स्वीकारने, अनुमति देने या उससे बदले जाने से इनकार किया; किसी बल या दबाव का विरोध या मुकाबला किया।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द शारीरिक ("resisted arrest") और मानसिक/अमूर्त ("resisted temptation") दोनों स्थितियों में प्रयोग होता है। आमतौर पर औपचारिक या तटस्थ। 'resisted change', 'resisted the urge', 'resisted pressure' जैसे शब्दों के साथ आम है। रोज़मर्रा की साधारण अस्वीकृति के लिए 'refused' या 'declined' ज़्यादा उपयुक्त हैं।

Examples

She resisted the urge to eat more cake.

उसने और केक खाने की इच्छा का **विरोध किया**।

They resisted the changes at work.

उन्होंने काम पर बदलावों का **विरोध किया**।

He resisted the pain during the operation.

उसने ऑपरेशन के दौरान दर्द का **विरोध किया**।

I barely resisted laughing during the serious meeting.

मैं गंभीर मीटिंग में हँसी **नहीं रोक पाया**।

The protesters resisted when the police tried to move them.

पुलिस ने हटाने की कोशिश की तो प्रदर्शनकारियों ने **विरोध किया**।

Even though the offer sounded great, she resisted and decided to wait.

हालाँकि प्रस्ताव बड़ा अच्छा लग रहा था, उसने **विरोध किया** और प्रतीक्षा करने का फैसला किया।