“resigning” in Korean

• 사임하다

Definition

스스로의 결정으로 직장이나 공식 직위를 그만두는 것을 의미합니다. 보통 강제성이 없는 경우에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이고 직장이나 직위에 대해 사용할 때 씁니다. 'retiring'(은퇴)이나 'fired'(해고)와 구분하세요. 주로 '직위에서 사임하다'처럼 표현합니다.

Examples

The president is resigning because of health reasons.

대통령은 건강상의 이유로 **사임합니다**.

She is resigning from her job tomorrow.

그녀는 내일 직장에서 **사임할** 예정이다.

After many years, he is finally resigning as manager.

오랜 세월 끝에, 그는 드디어 매니저 자리에서 **사임한다**.

I heard you’re resigning next month. Is that true?

다음 달에 **사임한다**고 들었어. 사실이야?

He ended the meeting by announcing he’d be resigning soon.

그는 곧 **사임하겠다**고 발표하며 회의를 마무리했다.

Most people were shocked when she mentioned she was resigning.

그녀가 **사임하겠다고** 하자 대부분이 놀랐다.