“resident” in Hindi

• निवासी

Definition

resident उस व्यक्ति को कहते हैं जो किसी खास जगह, जैसे घर, शहर या देश में रहता हो, आमतौर पर लंबे समय तक या आधिकारिक रूप से। यह किसी संस्था, जैसे अस्पताल या देखभाल गृह, में रहने वाले व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ज़्यादातर औपचारिक, कानूनी और प्रशासनिक संदर्भों में आता है, जैसे 'city residents', 'permanent resident', 'resident permit'। रोज़मर्रा की बातचीत में कई बार 'वहाँ रहने वाला व्यक्ति' या 'पड़ोसी' ज़्यादा स्वाभाविक लगता है। इसे 'citizen' से न मिलाएँ: 'resident' रहने पर ज़ोर देता है, जबकि 'citizen' नागरिकता पर।

Examples

She is a resident of this apartment building.

वह इस अपार्टमेंट बिल्डिंग की **निवासी** है।

Only residents can park on this street at night.

रात में इस सड़क पर केवल **निवासी** ही गाड़ी खड़ी कर सकते हैं।

The care home has twenty residents.

इस देखभाल गृह में बीस **निवासी** हैं।

Local residents are complaining about the noise from the new bar.

स्थानीय **निवासी** नए बार के शोर की शिकायत कर रहे हैं।

He became a permanent resident after living there for five years.

वहाँ पाँच साल रहने के बाद वह स्थायी **निवासी** बन गया।

As a resident, you get a discount at the community gym.

एक **निवासी** के रूप में, आपको सामुदायिक जिम में छूट मिलती है।