"resident" in Spanish
Definition
Un residente es una persona que vive en un lugar determinado, como una casa, ciudad o país, normalmente de forma estable u oficial. También puede referirse a alguien que vive en una institución, como un hospital o una residencia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos oficiales, legales y formales: 'city residents', 'permanent resident', 'resident permit'. En el habla diaria, a veces suenan más naturales expresiones como 'persona que vive allí' o 'vecino'. No lo confundas con 'citizen': un residente vive en un lugar, pero puede no tener la ciudadanía.
Examples
She is a resident of this apartment building.
Ella es **residente** de este edificio de apartamentos.
Only residents can park on this street at night.
Solo los **residentes** pueden aparcar en esta calle por la noche.
The care home has twenty residents.
La residencia tiene veinte **residentes**.
Local residents are complaining about the noise from the new bar.
Los **residentes** de la zona se están quejando del ruido del nuevo bar.
He became a permanent resident after living there for five years.
Se convirtió en **residente** permanente después de vivir allí cinco años.
As a resident, you get a discount at the community gym.
Como **residente**, tienes descuento en el gimnasio comunitario.