“rescue” in Turkish
Definition
Birini veya bir şeyi tehlike, zarar ya da zor bir durumdan kurtarmak; ayrıca bu kurtarma fiilinin kendisi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiil hem isim olarak kullanılır: 'rescue a child' (bir çocuğu kurtarmak), 'rescue operation' (kurtarma operasyonu). 'rescue team', 'come to the rescue' gibi ifadelerde sıkça geçer. 'help'ten daha acil ve ciddi durumları belirtir.
Examples
The dog was rescued by a neighbor.
Köpek, komşu tarafından **kurtarıldı**.
A local fisherman rescued them when their boat sank.
Yerel bir balıkçı, tekneleri batınca onları **kurtardı**.
The firefighters rescued the cat from the tree.
İtfaiyeciler kediyi ağaçtan **kurtardı**.
We called a rescue team after the accident.
Kaza sonrası bir **kurtarma** ekibi çağırdık.
Thanks for coming to the rescue — I had no idea what to do.
**Kurtarıcı** olarak geldiğin için teşekkürler—ne yapacağımı bilmiyordum.
That extra cup of coffee really rescued my morning.
O fazladan bir fincan kahve sabahımı gerçekten **kurtardı**.