“reroute” in Bengali
Definition
কিছু জিনিস বা মানুষকে সাধারণ বা সাধারণ পথ ছেড়ে অন্য নতুন পথে পাঠানো বা তাদের দিক পরিবর্তন করা। পরিবহন, প্রযুক্তি বা তথ্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'রিরাউট ট্র্যাফিক', 'রিরাউট কল' বলতে বোঝায় ট্র্যাফিক বা কলকে বিকল্প পথে পাঠানো। প্রযুক্তি এবং পরিবহন-সংক্রান্ত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত।
Examples
The bus driver had to reroute because of road construction.
বাসের ড্রাইভারকে রাস্তা নির্মাণের কারণে **পথ পরিবর্তন** করতে হয়েছিল।
They will reroute the package to my new address.
তারা আমার নতুন ঠিকানায় প্যাকেজটি **নতুন পথে পাঠাবে**।
Can you reroute the call to my office?
আপনি কি কলটি আমার অফিসে **নতুনভাবে পাঠাতে** পারেন?
Traffic was so bad we had to reroute through side streets.
ট্রাফিক এত খারাপ ছিল যে আমাদের সাইড স্ট্রিট দিয়ে **পথ পরিবর্তন** করতে হয়েছিল।
If your flight is canceled, the airline will usually reroute you.
যদি আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়, এয়ারলাইন সাধারণত আপনাকে **নতুন রুটে পাঠাবে**।
The IT department can reroute certain emails to a different folder.
আইটি বিভাগ নির্দিষ্ট কিছু ইমেইলকে অন্য ফোল্ডারে **নতুন পথে পাঠাতে** পারে।