“require” in Bengali

• প্রয়োজন
• আবশ্যক

Definition

কিছু করার, পাওয়ার বা দেওয়ার প্রয়োজন হলে অথবা কোনো কিছুর বাধ্যবাধকতার কথা বলার জন্য ব্যবহৃত শব্দ। সাধারণত নিয়ম, নির্দেশনা বা অফিসিয়াল ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি 'need' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক। 'require + noun', 'require someone to do something', ও 'be required to'—এই মূল বাক্যগঠনগুলোতে বেশি ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল নিয়ম-কানুনে সাধারণ। সাধারণ কথোপকথনে একটু কঠিন বা দূরত্বপূর্ণ শোনাতে পারে।

Examples

This job requires a driver's license.

এই চাকরিতে **প্রয়োজন** ড্রাইভিং লাইসেন্স।

Plants require water and sunlight.

গাছে **প্রয়োজন** জল ও সূর্যালোক।

Students are required to wear uniforms.

শিক্ষার্থীরা ইউনিফর্ম পরতে **আবশ্যক**।

Fixing this problem will require more time than we thought.

এই সমস্যার সমাধানে আমাদের ধারণার চেয়ে বেশি সময় **প্রয়োজন** হবে।

The visa application requires a lot of paperwork.

ভিসা আবেদনের জন্য অনেক কাগজপত্র **প্রয়োজন**।

Honestly, I don't think this situation requires an apology.

সত্যি কথা বলতে, আমি মনে করি না এই পরিস্থিতিতে দুঃখ প্রকাশ করার **আবশ্যক**।