“requested” in Turkish
Definition
Birinin resmi olarak veya doğrudan istediği bir şeyi anlatmak için kullanılır. Alınması veya yapılması istenen şeyler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi yazışma, belge ve müşteri hizmetlerinde sıkça kullanılır: 'the requested documents', 'as requested'. Genellikle isimlerin önünde ve edilgen yapıda yer alır. 'required' ile karıştırmayın.
Examples
I sent the requested file this morning.
Bu sabah **talep edilen** dosyayı gönderdim.
She gave me the requested information.
Bana **talep edilen** bilgiyi verdi.
The teacher checked the requested homework.
Öğretmen **talep edilen** ödevi kontrol etti.
I've attached the requested documents to the email.
E-postaya **talep edilen** belgeleri ekledim.
As requested, we're sending you an updated copy.
**Talep edildiği** üzere, size güncel bir kopya gönderiyoruz.
The client requested a few changes before signing.
Müşteri, imzadan önce birkaç değişiklik **talep etti**.