“requested” in Japanese

• 依頼された

Definition

誰かが公式に、または直接依頼したことを表します。求められた物や行動について使います。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな文書やメールでよく使われます。「the requested documents」や「as requested」のように名詞の前で使います。「required」とは異なり、必須ではなく依頼されたものを指します。

Examples

I sent the requested file this morning.

今朝、**依頼された**ファイルを送りました。

She gave me the requested information.

彼女は私に**依頼された**情報を渡してくれました。

The teacher checked the requested homework.

先生は**依頼された**宿題を確認しました。

I've attached the requested documents to the email.

メールに**依頼された**書類を添付しました。

As requested, we're sending you an updated copy.

**依頼された**通り、最新版のコピーをお送りします。

The client requested a few changes before signing.

クライアントは署名前にいくつかの変更を**依頼しました**。