request” in Turkish

istektalep

Definition

Yardım, bilgi veya izin gibi bir şeyi nazikçe isteme. Resmî veya resmi olmayan ortamlarda hem isim hem fiil olarak kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

'make a request', 'send a request', 'deny a request' gibi kalıplarla kullanılır. 'request', 'ask'den daha resmîdir. Özellikle resmî yazışma, müşteri hizmetleri ve hukuki terminolojide yaygındır.

Examples

At her request, we kept the news private.

Onun **isteği** üzerine haberi gizli tuttuk.

I made a request for more time.

Daha fazla zaman için **istekte** bulundum.

The teacher denied my request.

Öğretmen **isteğimi** reddetti.

They requested a copy of the report.

Raporun bir kopyasını **talep ettiler**.

If you need anything, just send me a request.

Bir şeye ihtiyacınız olursa bana bir **istek** gönderin.

We request that all guests arrive by 7 p.m.

Tüm misafirlerin saat 7'ye kadar gelmesini **rica ediyoruz**.