“replica” in Russian
Definition
Точная копия ценного или важного предмета, созданная, чтобы выглядеть как оригинал. Обычно употребляется для произведений искусства, антиквариата или моделей.
Usage Notes (Russian)
'Реплика' употребляется для высококачественных копий произведений искусства, антиквариата, макетов и т.д. Для обычных копий лучше использовать «копия». Не относится к цифровым или обычным материалам.
Examples
It’s hard to tell the replica from the original without looking closely.
Трудно отличить **реплику** от оригинала, если не присмотреться.
They built a replica of the famous ship.
Они построили **реплику** знаменитого корабля.
Don't be fooled—that bag is just a replica, not the real thing.
Не обманывайся — эта сумка всего лишь **реплика**, не оригинал.
Tourists love posing by the replica of the Eiffel Tower.
Туристы любят фотографироваться у **реплики** Эйфелевой башни.
The museum has a replica of the ancient statue.
В музее есть **реплика** древней статуи.
This watch is a replica of the original.
Эти часы — **реплика** оригинала.