"replica" in Portuguese (PT)
Definition
Uma réplica é uma cópia exata de algo, especialmente de um objeto valioso ou importante, feita para se parecer com o original.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal ou neutro e usado principalmente para arte, antiguidades ou modelos. "Réplica" indica uma cópia feita com precisão e qualidade. Para arquivos digitais ou cópias comuns, usa-se "cópia".
Examples
The museum has a replica of the ancient statue.
O museu tem uma **réplica** da estátua antiga.
This watch is a replica of the original.
Este relógio é uma **réplica** do original.
They built a replica of the famous ship.
Eles construíram uma **réplica** do navio famoso.
Don't be fooled—that bag is just a replica, not the real thing.
Não te deixes enganar—essa mala é só uma **réplica**, não a verdadeira.
Tourists love posing by the replica of the Eiffel Tower.
Os turistas adoram tirar fotografias junto à **réplica** da Torre Eiffel.
It’s hard to tell the replica from the original without looking closely.
É difícil distinguir a **réplica** do original sem olhar de perto.