"replica" in Spanish
Definition
Una réplica es una copia exacta de algo, especialmente de un objeto valioso o importante, hecha para parecerse al original.
Usage Notes (Spanish)
Es formal o neutro, común en arte, antigüedades o modelos. "Réplica" implica una copia hecha con intención y calidad, no una imitación barata. Para archivos digitales, se usa "copia", no "réplica".
Examples
The museum has a replica of the ancient statue.
El museo tiene una **réplica** de la estatua antigua.
This watch is a replica of the original.
Este reloj es una **réplica** del original.
They built a replica of the famous ship.
Construyeron una **réplica** del famoso barco.
Don't be fooled—that bag is just a replica, not the real thing.
No te dejes engañar—ese bolso es solo una **réplica**, no el original.
Tourists love posing by the replica of the Eiffel Tower.
A los turistas les encanta tomarse fotos junto a la **réplica** de la Torre Eiffel.
It’s hard to tell the replica from the original without looking closely.
Es difícil distinguir la **réplica** del original sin mirar de cerca.