“reopen” in Turkish
Definition
Kapanmış bir şeyi, örneğin bir işyeri, dava ya da tartışmayı tekrar açmak veya başlatmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle işyeri, olay veya tartışmanın tekrar başlamasında kullanılır. 'Tekrar açmak'tan daha resmidir. Örnek: 'Dava yeniden açıldı', 'mağaza yeniden açılıyor'.
Examples
The museum will reopen next week.
Müze gelecek hafta **yeniden açılacak**.
They want to reopen the case with new evidence.
Onlar yeni kanıtlarla davayı **yeniden açmak** istiyor.
Please do not reopen this door.
Lütfen bu kapıyı **yeniden açmayın**.
After months of lockdown, restaurants finally reopened.
Aylarca süren karantinadan sonra restoranlar sonunda **yeniden açıldı**.
The debate was heated, so they agreed to reopen the discussion later.
Tartışma hararetliydi, bu yüzden daha sonra konuyu **yeniden açmaya** karar verdiler.
If there are no further questions, we won’t reopen this topic.
Başka sorunuz yoksa bu konuyu **yeniden açmayacağız**.