“rendered” in Hindi

• प्रस्तुत किया गया
• प्रदान किया गया

Definition

किसी विशेष तरीके से दिया गया, प्रस्तुत किया गया, या बनाया गया; कंप्यूटर ग्राफिक्स या कला में छवि, दृश्य या प्रभाव बनाने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Rendered' मुख्य रूप से औपचारिक, तकनीकी, कलात्मक या कानूनी संदर्भों में इस्तेमाल होता है। आम वाक्यांश: 'services rendered' (प्रदान की गई सेवाएँ), 'rendered image' (कंप्यूटर-जनित छवि)। 'Surrendered' (समर्पण) से न मिलाएँ।

Examples

The drawing was rendered in beautiful colors.

चित्र को सुंदर रंगों में **प्रस्तुत किया गया**।

The computer has rendered the 3D model.

कंप्यूटर ने 3D मॉडल को **प्रस्तुत किया** है।

Payment was rendered for the services provided.

प्रदान की गई सेवाओं के लिए भुगतान **किया गया**।

That story is even more powerful when rendered as a film.

वह कहानी फिल्म के रूप में **प्रस्तुत की जाती है** तो और भी असरदार होती है।

All my hard work was finally rendered useless by a single mistake.

मेरी सारी मेहनत आखिरकार एक गलती के कारण **बेकार हो गई**।

The translation was flawlessly rendered by the interpreter.

अनुवादक द्वारा अनुवाद पूरी तरह से **प्रस्तुत किया गया**।