“removing” in Hindi

• हटाना
• निकालना

Definition

किसी चीज़ को हटाने या उसे वहाँ से दूर करने की क्रिया, जैसे किसी वस्तु, व्यक्ति या चीज़ को हटा देना।

Usage Notes (Hindi)

'Removing' अक्सर सफाई, संपादन (जैसे पाठ हटाना), या शारीरिक कार्यों में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर यह उस चीज़ के लिए आता है, जिसे हटाया जा रहा है, और कभी-कभी कहाँ से ('removing stains from a shirt') भी। यह 'take out' या 'get rid of' से अधिक औपचारिक है।

Examples

She is removing the dishes from the table.

वह मेज से बर्तन **हटा** रही है।

We are removing old files from the computer.

हम कंप्यूटर से पुराने फ़ाइलें **हटा** रहे हैं।

He is removing his shoes at the door.

वह दरवाज़े पर अपने जूते **निकाल** रहा है।

Are you removing the app because it’s not working?

क्या आप ऐप काम न करने के कारण **हटा** रहे हैं?

After removing the stain, her shirt looked brand new.

दाग **हटाने** के बाद, उसकी शर्ट बिलकुल नई लग रही थी।

They spent hours removing weeds from the garden.

उन्होंने बगीचे से घास-फूस **निकालने** में घंटे बिता दिए।