“removed” in Bengali

• অপসারিত
• সরানো হয়েছে

Definition

'Removed' মানে কোন কিছু সরানো, মুছে ফেলা বা তার জায়গা থেকে নিয়ে যাওয়া হয়েছে। এটা সাধারণত অতীত কালের কাজ বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'was removed', 'has been removed' এর মতো প্যাসিভ বাক্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। পদ, বস্তু, অনলাইনের বিষয়বস্তু বা দাগের জন্য বলা হয়। 'removed' মানসিকভাবে দূরে থাকার ভাবেও ব্যবহার হয়, অনেক সময় আনুষ্ঠানিকভাবে। 'remote' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The sticker was removed from the window.

স্টিকারটি জানালা থেকে **অপসারিত** হয়েছিল।

His name was removed from the list.

তার নামটি তালিকা থেকে **অপসারিত** হয়েছে।

The dirty mark was removed with soap and water.

ময়লা দাগটি সাবান ও জল দিয়ে **অপসারিত** হয়েছে।

Your comment was removed because it broke the rules.

আপনার মন্তব্যটি নিয়ম ভাঙার জন্য **অপসারিত** হয়েছে।

Once the pressure was removed, she started to relax.

চাপ **অপসারিত** হওয়ার পরে, সে আরাম করতে শুরু করল।

He sounded strangely removed from the whole situation.

সে পুরো পরিস্থিতি থেকে অদ্ভুতভাবে **বিচ্ছিন্ন** মনে হচ্ছিল।