"removed" in Portuguese (PT)
Definition
'Removed' é o passado e particípio passado de 'remove'. Significa que algo foi tirado, removido ou eliminado de um lugar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado em estruturas passivas: 'was removed', 'has been removed'. É comum com objetos físicos, conteúdo online, nódoas ou pessoas afastadas de um cargo. Não confundas com 'remote'; em contextos mais formais, 'removed' também pode significar distante ou emocionalmente desligado.
Examples
The sticker was removed from the window.
O autocolante foi **removido** da janela.
His name was removed from the list.
O nome dele foi **removido** da lista.
The dirty mark was removed with soap and water.
A nódoa suja foi **removida** com água e sabão.
Your comment was removed because it broke the rules.
O teu comentário foi **removido** porque violava as regras.
Once the pressure was removed, she started to relax.
Assim que a pressão foi **removida**, ela começou a relaxar.
He sounded strangely removed from the whole situation.
Ele parecia estranhamente **distante** de toda a situação.