“remembered” in Russian
Definition
Глагол в прошедшем времени от 'remember'. Означает, что кто-то не забыл что-то, вспомнил что-то или сделал что-то, потому что не забыл.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с существительным ('remembered his name'), придаточным предложением ('remembered that...'), или инфинитивом ('remembered to call'). 'Remembered doing' — воспоминание о прошлом действии. Не путайте с 'reminded', что значит напомнить кому-то о чем-то.
Examples
I remembered your birthday this year.
Я в этом году **вспомнил** о твоём дне рождения.
She remembered where she put the keys.
Она **вспомнила**, куда положила ключи.
He remembered to lock the door.
Он **не забыл** закрыть дверь на замок.
Then I remembered I had left my phone at home.
Тогда я **вспомнил**, что оставил телефон дома.
I suddenly remembered meeting her years ago.
Я вдруг **вспомнил**, что встречал её много лет назад.
Luckily, we remembered to bring water.
К счастью, мы **не забыли** взять воду с собой.