“remake” in Urdu

• دو بار بنانا
• دوبارہ بنانا

Definition

کسی پہلے سے موجود فلم، گانے یا شو کو نئی یا جدید شکل میں دوبارہ تیار کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر فلموں، گانوں یا شوز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ سادہ دہرانا نہیں بلکہ نمایاں تبدیلی یا اپڈیٹ شامل ہوتا ہے۔

Examples

They decided to remake the old movie.

انہوں نے پرانی فلم کو **دوبارہ بنانے** کا فیصلہ کیا۔

This song is a remake of a 1980s hit.

یہ گانا 1980 کی دہائی کے ایک ہٹ کا **دوبارہ بنانا** ہے۔

The studio plans to remake the series next year.

اسٹوڈیو اگلے سال اس سیریز کو **دوبارہ بنانے** کا ارادہ رکھتا ہے۔

The live-action remake of that animation got mixed reviews.

اس اینیمیشن کا لائیو ایکشن **دوبارہ بنانا** ملی جلی آراء حاصل کر سکا۔

He wants to remake his first film with better technology.

وہ اپنی پہلی فلم کو بہتر ٹیکنالوجی کے ساتھ **دوبارہ بنانا** چاہتا ہے۔

People often compare a remake to the original version.

لوگ اکثر ایک **دوبارہ بنانا** کو اصل ورژن سے موازنہ کرتے ہیں۔