“remainder” in Arabic

• الباقي
• المتبقي

Definition

Remainder هو ما يتبقى بعد استخدام أو إعطاء أو تقسيم جزء من شيء ما. في الرياضيات، هو العدد المتبقي بعد القسمة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم في الحياة اليومية والرياضيات. في الرياضيات تعني ما يتبقى بعد القسمة (مثال: 17 ÷ 5 = 3 والباقي 2). كلمة 'remainder' أكثر رسمية من 'rest' في المحادثة، وتستخدم مع عبارات مثل 'the remainder of the day'.

Examples

There is only a small remainder of cake left.

لم يتبقَ سوى جزء صغير **من الكعكة**.

When you divide 17 by 5, the remainder is 2.

عند قسمة 17 على 5، يكون **الباقي** 2.

Please return the remainder of the money tomorrow.

يرجى إعادة **المتبقي** من المال غدًا.

We spent most of the afternoon at the park and relaxed for the remainder of the day.

قضينا معظم فترة بعد الظهر في الحديقة واسترحنا خلال **بقية** اليوم.

I’ll eat the remainder tomorrow if no one else wants it.

سآكل **الباقي** غدًا إذا لم يرده أحد.

After the meeting, the manager took care of the remainder of the paperwork himself.

بعد الاجتماع، تولى المدير **الباقي** من الأوراق بنفسه.