“reluctant” in Turkish
Definition
Bir şeyi yapmak istemeyen veya tereddüt eden, isteksiz davranan kişi.
Usage Notes (Turkish)
"reluctant" genellikle "to + fiil" ile kullanılır (‘reluctant to join’ gibi). Kişi tamamen reddetmez, ama isteksizlik ya da içsel çekince vardır. Resmi ve profesyonel ortamda yaygındır.
Examples
He was a reluctant hero — he never wanted the spotlight but stepped up when it mattered.
O, **isteksiz** bir kahramandı — asla ön plana çıkmak istemedi ama gereken anda öne çıktı.
She was reluctant to share her personal information.
Kişisel bilgilerini paylaşmakta **isteksizdi**.
He gave a reluctant smile.
**İsteksiz** bir gülümseme sundu.
The children were reluctant to go to bed early.
Çocuklar erken yatmaya **isteksizdi**.
Banks are reluctant to lend money during economic uncertainty.
Ekonomik belirsizlik dönemlerinde bankalar para vermeye **gönülsüzdür**.
After much reluctance, she finally agreed to take on the leadership role.
Uzun süren **gönülsüzlükten** sonra, sonunda liderlik görevini kabul etti.