“relocation” in Hindi

• स्थानांतरण
• पुनर्वास

Definition

किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी नई जगह स्थानांतरित करने की प्रक्रिया। यह किसी व्यक्ति के काम के लिए, कंपनी के ठिकाने बदलने या सामान के स्थानांतरण को दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक या व्यावसायिक संदर्भों में प्रयोग होता है, जैसे कंपनी या कर्मचारी का स्थानांतरण। 'relocation package' और 'relocation expenses' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। साधारण घर बदलने के लिए नहीं, आधिकारिक बदलाव के लिए।

Examples

The company offered her a relocation bonus to move to a new city.

कंपनी ने उसे नई शहर में जाने के लिए **स्थानांतरण** बोनस दिया।

His job requires relocation every two years.

उसकी नौकरी में हर दो साल में **स्थानांतरण** होता है।

The school's relocation caused confusion among parents.

स्कूल की **स्थानांतरण** से अभिभावकों में भ्रम पैदा हुआ।

After my relocation to London, I had to make new friends from scratch.

लंदन में **स्थानांतरण** के बाद, मुझे शुरू से नए दोस्त बनाने पड़े।

The relocation of the entire department took several months to complete.

पूरे विभाग की **स्थानांतरण** में कई महीने लगे।

We’re still waiting for updates on our possible relocation next year.

हम अभी भी अगले साल की संभावित **स्थानांतरण** की जानकारी का इंतजार कर रहे हैं।