“relate” in Urdu

• جوڑنا
• بیان کرنا
• ہمدردی محسوس کرنا

Definition

دو چیزوں کے درمیان تعلق بنانا، کوئی واقعہ بیان کرنا، یا کسی کے ساتھ ہمدردی محسوس کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

'relate two ideas' یعنی دو خیالات کو جوڑنا، 'relate what happened' یعنی واقعہ بیان کرنا، اور 'relate to someone' یعنی کسی کے احساسات کو سمجھنا یا ہمدردی کرنا۔ 'relate to' عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Can you relate these two problems?

کیا آپ ان دونوں مسائل کو **جوڑ** سکتے ہیں؟

She likes to relate stories from her childhood.

وہ اپنے بچپن کی کہانیاں **بیان** کرنا پسند کرتی ہے۔

Many people can relate to feeling nervous before a test.

بہت سے لوگ امتحان سے پہلے گھبراہٹ کے احساس سے **ہمدردی محسوس** کر سکتے ہیں۔

I totally relate to what you're saying about work.

جو تم کام کے بارے میں کہہ رہے ہو، میں بالکل **ہمدردی محسوس** کرتا ہوں۔

He tried to relate the movie to real-life events.

اس نے فلم کو حقیقی زندگی کے واقعات سے **جوڑنے** کی کوشش کی۔

Not everyone can relate to growing up in a big city.

ہر کوئی بڑے شہر میں بڑے ہونے سے **ہمدردی محسوس** نہیں کر سکتا۔