“relate” in Russian
Definition
Обозначает установление связи между вещами, пересказ истории или понимание и разделение чьих-то чувств.
Usage Notes (Russian)
'relate two ideas' — две идеи связывать. 'relate what happened' — рассказывать о событиях. 'relate to someone' — сопереживать или чувствовать схожесть; в разговорах часто так используется. В официальных случаях употребляют для логических связей.
Examples
Can you relate these two problems?
Ты можешь **связать** эти две проблемы?
She likes to relate stories from her childhood.
Она любит **рассказывать** истории из своего детства.
Many people can relate to feeling nervous before a test.
Многие люди могут **сопереживать** чувству волнения перед экзаменом.
I totally relate to what you're saying about work.
Я полностью **сопереживаю** тому, что ты говоришь о работе.
He tried to relate the movie to real-life events.
Он пытался **связать** фильм с реальными событиями.
Not everyone can relate to growing up in a big city.
Не все могут **сопереживать** опыту взросления в большом городе.