“rejected” in Urdu

• مسترد
• رد کیا گیا

Definition

جب کوئی درخواست، تجویز یا خیال قبول یا منظور نہ ہو، اُسے مسترد کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عمومًا 'was rejected'، 'got rejected' جیسی ساخت میں آتا ہے۔ 'application', 'proposal', 'idea', 'offer' کے ساتھ عام ہے۔ افراد کے لیے استعمال ہو تو ذاتی یا جذباتی محسوس ہو سکتا ہے؛ سرکاری فیصلوں میں passive استعمال معمولی ہے۔

Examples

My job application was rejected last week.

میری نوکری کی درخواست پچھلے ہفتے **مسترد** ہو گئی تھی۔

The bank rejected his loan request.

بینک نے اس کی قرض کی درخواست **مسترد** کر دی۔

Her idea was rejected by the team.

اس کا خیال ٹیم کی طرف سے **مسترد** ہو گیا۔

I got rejected, but at least I know I tried.

مجھے **رد کر دیا گیا** لیکن کم از کم مجھے معلوم ہے کہ میں نے کوشش کی۔

Their first offer was rejected, so they came back with a better one.

ان کی پہلی آفر **مسترد** کر دی گئی، اس لیے وہ بہتر آفر کے ساتھ واپس آئے۔

He took it personally when his article was rejected.

جب اس کے مضمون کو **مسترد** کیا گیا تو اس نے اسے ذاتی لیا۔