“regulator” in Japanese

• レギュレーター
• 規制当局

Definition

レギュレーターは、何かを一定のレベルに保つための装置や、特定の活動を監督・管理する公的機関のことです。

Usage Notes (Japanese)

工学・ビジネス・法律などで使われます。「voltage regulator」は電子機器の部品、「金融規制当局」は規制組織を指します。文脈で意味を判断してください。

Examples

The regulator controls the pressure in the gas tank.

**レギュレーター**がガスタンクの圧力を調整します。

The country has a strict financial regulator.

その国には厳格な金融**規制当局**がある。

You need a voltage regulator for this device.

この装置には電圧**レギュレーター**が必要です。

The new regulator is working to prevent fraud in the energy sector.

新しい**規制当局**はエネルギー分野の詐欺防止に取り組んでいる。

If the regulator fails, the equipment might get damaged.

**レギュレーター**が故障すると、装置が壊れるかもしれない。

Many people complain that the regulator is too slow to respond to problems.

多くの人が**規制当局**の対応が遅すぎると不満を言っている。