"regulator" in Portuguese (PT)
Definition
Um regulador é um dispositivo que controla ou mantém algo a um determinado nível, ou uma organização oficial que supervisiona e controla uma determinada atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos técnicos, empresariais e legais. Como dispositivo, comum em engenharia ('regulador de voltagem'). Como entidade, frequente em 'organismo regulador', 'regulador financeiro'. O contexto indica o sentido.
Examples
The regulator controls the pressure in the gas tank.
O **regulador** controla a pressão no depósito de gás.
The country has a strict financial regulator.
O país tem um **regulador** financeiro rigoroso.
You need a voltage regulator for this device.
Precisas de um **regulador** de voltagem para este aparelho.
The new regulator is working to prevent fraud in the energy sector.
O novo **regulador** está a trabalhar para prevenir fraudes no sector da energia.
If the regulator fails, the equipment might get damaged.
Se o **regulador** falhar, o equipamento pode ficar danificado.
Many people complain that the regulator is too slow to respond to problems.
Muitas pessoas queixam-se de que o **regulador** demora demasiado a responder aos problemas.