“regulations” in Korean
Definition
정부나 기관, 조직이 어떠한 일을 관리하기 위해 만든 공식적인 규칙입니다. 보통 안전, 공정, 질서를 유지하기 위해 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이고 법적이거나 직장, 학교 등에서 사용합니다. 'safety regulations', 'government regulations', 'strict regulations'과 같은 구에서 자주 쓰입니다. 평상시 규칙('rules')보다 더 엄격하고 공식적인 느낌입니다.
Examples
These regulations are important for worker safety.
이 **규정**은 근로자 안전을 위해 중요합니다.
Our school has new regulations this year.
올해 우리 학교에 새로운 **규정**이 생겼다.
You must follow the regulations in this building.
이 건물의 **규정**을 반드시 따라야 합니다.
The company had to change its policy to meet new regulations.
회사는 새로운 **규정**에 맞추기 위해 정책을 바꿔야 했다.
Honestly, the regulations are so strict that opening a small business takes forever.
솔직히 **규정**이 너무 엄격해서 작은 사업을 시작하는 데 시간이 너무 오래 걸린다.
I get why the regulations exist, but some of them just feel outdated.
왜 **규정**이 있는지는 알겠지만, 일부는 너무 오래된 느낌이다.