“regulations” in Spanish
Definition
Reglas oficiales creadas por un gobierno, una organización o una autoridad para controlar cómo se hace algo. Su objetivo es mantener la seguridad, el orden o la justicia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa normalmente en contextos formales, legales, laborales, escolares o empresariales. Combinaciones comunes: 'safety regulations', 'government regulations', 'follow regulations' y 'strict regulations'. 'Rules' es más general y cotidiano; 'regulations' suena más oficial.
Examples
These regulations are important for worker safety.
Estas **regulaciones** son importantes para la seguridad de los trabajadores.
Our school has new regulations this year.
Nuestra escuela tiene nuevas **regulaciones** este año.
You must follow the regulations in this building.
Debes seguir las **regulaciones** de este edificio.
The company had to change its policy to meet new regulations.
La empresa tuvo que cambiar su política para cumplir con las nuevas **regulaciones**.
Honestly, the regulations are so strict that opening a small business takes forever.
Sinceramente, las **regulaciones** son tan estrictas que abrir un pequeño negocio lleva una eternidad.
I get why the regulations exist, but some of them just feel outdated.
Entiendo por qué existen las **regulaciones**, pero algunas simplemente parecen anticuadas.