“regrets” in Bengali

• অনুতাপ
• আফসোস

Definition

কিছু করা বা না করার ফলে বা অতীতে ঘটে যাওয়া কিছু নিয়ে দুঃখ বা খারাপ লাগার অনুভূতি। সাধারণত এমন কিছু যা আপনি চাইতেন ভিন্নভাবে হোক।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'have regrets', 'live with regrets', বা 'no regrets' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। এটি ব্যক্তি গত অনুভূতি প্রকাশে ব্যবহার হয় এবং 'mistakes' এর চেয়ে গভীর হতে পারে।

Examples

She has a few regrets about leaving school early.

সে স্কুল ছেড়ে দেয়ায় কয়েকটি **অনুতাপ** আছে।

He looked back on his life with no regrets.

সে তার জীবনের দিকে ফিরে তাকালো এবং কোনো **অনুতাপ** অনুভব করেনি।

I try not to dwell on old regrets, but some still come back at night.

আমি পুরনো **অনুতাপ** নিয়ে ভাবতে চাই না, কিন্তু কিছু এখনো রাতে ফিরে আসে।

By the time he apologized, her regrets had already turned into anger.

তাঁর ক্ষমা চাওয়ার আগেই তাঁর **অনুতাপ** রাগে পরিণত হয়েছিল।

My biggest regrets are the chances I never took.

আমার সবচেয়ে বড় **অনুতাপ** হলো যেসব সুযোগ আমি নিইনি।

No regrets — at least we gave it a real shot.

কোনো **অনুতাপ** নেই — অন্তত আমরা চেষ্টা করি।