“regret” in Urdu

• افسوس
• پشیمان ہونا

Definition

کوئی کام کرنے یا نہ کرنے یا کسی واقعہ کے ہونے پر اداسی یا مایوسی کا احساس۔ بدقسمتی کے کسی واقعے کو مؤدبانہ انداز میں بیان کرنے کیلئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اسم اور فعل دونوں طور پر عام ہے: 'have no regrets' یعنی کوئی افسوس نہیں۔ 'regret doing' میں ماضی کی غلطی پر افسوس ظاہر ہوتا ہے۔ 'regret to inform you' رسمی اور مؤدبانہ اظہار ہے۔

Examples

You'll regret it later if you don't get some sleep now.

اگر اب تم نہ سوئے تو بعد میں **افسوس** کرو گے۔

Honestly, I don't regret leaving that job.

سچ بتاؤں، مجھے وہ نوکری چھوڑنے پر کوئی **افسوس** نہیں۔

My only regret is not calling my grandmother more often.

میری واحد **افسوس** یہ ہے کہ میں نے اپنی دادی کو اکثر فون نہیں کیا۔

I regret what I said to her.

میں جو اس سے کہا، اس پر **افسوس** ہے۔

He has no regrets about moving to another city.

اسے دوسرے شہر منتقل ہونے پر کوئی **افسوس** نہیں۔

We regret to inform you that the store is closed today.

ہمیں **افسوس** ہے کہ دکان آج بند ہے۔