“registry” in Hindi

• पंजी (अधिकृत रिकॉर्ड)
• पंजीकरण कार्यालय

Definition

पंजी एक आधिकारिक सूची या रिकॉर्ड है, जिसमें किसी संगठन या सरकारी संस्था द्वारा जानकारी रखी जाती है जैसे नाम, संपत्ति इत्यादि।

Usage Notes (Hindi)

प्रयोग औपचारिक है, जैसे 'wedding registry' (शादी की सूची), 'land registry' (भूमि रिकॉर्ड)। 'registry' और 'register' (क्रिया) में भ्रम न करें। कंप्यूटर में सिस्टम पंजी भी कह सकते हैं।

Examples

The hospital keeps a registry of all patients.

अस्पताल सभी मरीजों की **पंजी** रखता है।

You have to sign your name in the registry.

आपको **पंजी** में अपना नाम लिखना होगा।

Their marriage is recorded at the civil registry.

उनकी शादी नागरिक **पंजी** में दर्ज है।

Did you check the land registry before buying the house?

क्या आपने घर खरीदने से पहले **भूमि पंजी** देखा था?

We created a baby gift registry at the store.

हमने दुकान में बच्चे के लिए **गिफ्ट पंजी** बनवाया।

The computer technician edited the Windows registry to fix the problem.

कंप्यूटर तकनीशियन ने समस्या हल करने के लिए Windows **पंजी** में बदलाव किया।