“recruit” in Korean

• 모집하다
• 신입(회원, 사원 등)

Definition

새로운 사람을 조직이나 회사에 들이거나 모집하는 것. 군대 등에서 방금 들어온 신입을 가리키기도 함.

Usage Notes (Korean)

비즈니스, HR, 군대 등에서 자주 씀. 동사로는 사람이나 팀을 모집할 때, 명사로는 새로 들어온 신입 의미. 'hire'(채용하다)나 'enlist'(입대하다)와 사용법이 다르니 주의.

Examples

The company wants to recruit more engineers this year.

회사는 올해 엔지니어를 더 많이 **모집**하고 싶어 한다.

She is a new recruit in our team.

그녀는 우리 팀의 새로운 **신입**이다.

The army will recruit young people next month.

군대는 다음 달에 젊은이들을 **모집**할 예정이다.

It's hard to recruit talented people these days.

요즘에는 재능 있는 사람들을 **모집**하는 것이 어렵다.

We need to recruit some fresh faces for our project.

우리 프로젝트에는 새 얼굴들을 **모집**해야 한다.

As a recruit, he still has a lot to learn about the job.

**신입**이라서 그는 아직 일이 익숙하지 않다.