“recon” in Korean

정찰

Definition

정찰은 주로 군사나 게임에서 적이나 주변 정보를 미리 알아보는 행위입니다.

비격식적이며 군대, 게임, 영화에서 자주 사용됩니다. 'recon 임무', 'recon 역할'처럼 쓰이고, 공식 문서에는 적합하지 않습니다.

A quick recon of the area showed it was safe.

빠른 **정찰**로 그 지역이 안전하다는 것을 알았다.

Can you do some recon and see if the boss is in his office?

**정찰** 좀 해서 사장님이 사무실에 있는지 확인해 줄래?

After our recon, we realized the building wasn't guarded at night.

**정찰** 후에 건물이 밤에는 경비되지 않는다는 것을 알게 되었다.

The team split up for recon before the big operation.

작전 전, 팀은 **정찰**을 위해 나눠졌다.

The soldiers went on a recon mission before sunrise.

군인들은 해 뜨기 전에 **정찰** 임무를 수행했다.

He plays the recon role in the game, looking for hidden enemies.

그는 게임에서 **정찰** 역할을 하며 숨겨진 적을 찾는다.