“recently” in Urdu

• حال ہی میں

Definition

کسی چیز کے ابھی کچھ عرصہ پہلے ہونے یا بدلنے کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر اس وقت کے لیے استعمال ہوتا ہے جب کوئی خاص واقعہ یا تبدیلی قریب ہی ہوئی ہو۔ 'Lately' مسلسل ہونے والی تبدیلیوں، جبکہ 'recently' کسی ایک خاص تبدیلی یا واقعہ پر زیادہ زور دیتا ہے۔

Examples

I’ve been really busy recently, so sorry if I’ve been hard to reach.

میں **حال ہی میں** بہت مصروف رہا ہوں، اس لیے اگر رابطہ نہ کر سکا تو معذرت۔

Nothing big changed overnight — the problems started recently and kept growing.

ایک ہی رات میں کچھ بڑا نہیں بدلا — مسائل **حال ہی میں** شروع ہوئے اور بڑھتے گئے۔

I moved here recently.

میں **حال ہی میں** یہاں آیا ہوں۔

She recently got a new job.

اسے **حال ہی میں** نئی نوکری ملی ہے۔

Have you seen Tom recently?

کیا آپ نے **حال ہی میں** ٹام کو دیکھا ہے؟

We only recently found out that the store was closing.

ہمیں تو صرف **حال ہی میں** پتہ چلا کہ دکان بند ہو رہی ہے۔