“rec” in Korean

REC레코드(녹화)

Definition

'REC'는 '레코드(녹화/녹음)'의 줄임말로, 녹화나 녹음을 시작할 때 주로 사용하는 비공식 표현입니다.

'REC'는 기기 화면, 버튼 등에서 자주 보이고, 구어 및 기술적 상황에서만 사용합니다. 공식 문서에는 'record'나 'recording'을 사용하세요.

Press the rec button to start recording.

녹화를 시작하려면 **REC** 버튼을 누르세요.

The rec light is on during filming.

촬영 중에는 **REC** 불이 켜져 있습니다.

Did you forget to press rec?

**REC** 누르는 거 깜빡했어?

Make sure the red rec icon appears before you start talking.

말하기 전에 빨간 **REC** 아이콘이 보이는지 확인하세요.

Oops, I hit stop instead of rec and missed the beginning.

앗, **REC** 대신 정지를 눌러서 처음을 놓쳤어.

You can always see a rec mark in the corner if the video is being recorded.

영상이 녹화되고 있다면 구석에 항상 **REC** 표시가 보입니다.