"rec" em Portuguese (PT)
Definição
'Rec' é uma abreviação informal de 'record' (gravar ou gravação), usada sobretudo para indicar o início ou a existência de uma gravação.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Rec' é uma forma informal, geralmente encontrada em contextos técnicos ou em dispositivos de gravação. Evite seu uso em textos formais, optando por 'record' ou 'recording'.
Exemplos
Press the rec button to start recording.
Carregue no botão de **rec** para começar a gravar.
The rec light is on during filming.
A luz de **rec** está acesa durante a filmagem.
Did you forget to press rec?
Esqueceste-te de carregar no **rec**?
Make sure the red rec icon appears before you start talking.
Certifica-te de que o ícone vermelho de **rec** aparece antes de começares a falar.
Oops, I hit stop instead of rec and missed the beginning.
Ups, carreguei em stop em vez de **rec** e perdi o início.
You can always see a rec mark in the corner if the video is being recorded.
Podes sempre ver uma marca de **rec** no canto se o vídeo estiver a ser gravado.