“reassure” in Indonesian
Definition
Mengatakan atau melakukan sesuatu agar seseorang merasa lebih tenang atau tidak khawatir lagi. Biasa digunakan untuk memberi rasa aman atau percaya diri.
Usage Notes (Indonesian)
‘Reassure’ terdengar agak formal atau penuh perhatian. Umum dalam frasa ‘reassure someone that...’ dan ‘reassure someone about...’. Bukan untuk memberi info baru, tapi mengembalikan rasa aman atau percaya diri, khususnya saat ada kecemasan atau stres.
Examples
She tried to reassure her son before the test.
Dia mencoba **menenangkan** putranya sebelum ujian.
The doctor tried to reassure the patient that everything was fine.
Dokter mencoba **meyakinkan** pasien bahwa semuanya baik-baik saja.
You don’t have to reassure me—I trust you.
Kamu tidak perlu **meyakinkan** aku—aku percaya padamu.
He smiled to reassure me.
Dia tersenyum untuk **meyakinkan** saya.
She called just to reassure me everything was under control.
Dia menelepon hanya untuk **meyakinkan** saya bahwa semuanya terkendali.
Sometimes, a hug is enough to reassure someone who's scared.
Terkadang, pelukan saja sudah cukup untuk **menenangkan** seseorang yang ketakutan.