“reapers” in Korean

• 수확기
• 추수하는 사람

Definition

농작물을 수확하는 사람이나 기계를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'Reaper'는 주로 농업이나 역사적 맥락에서 쓰입니다. 현대에는 기계도 가리키며, 문학이나 예술에서는 죽음(‘사신’)을 상징하기도 합니다.

Examples

The reapers worked all day in the hot sun.

**수확기**/**추수하는 사람들**이 뜨거운 태양 아래 오전 내내 일했다.

The reapers use sharp tools to cut the wheat.

**수확기**들이 날카로운 도구로 밀을 자른다.

Modern reapers can harvest large fields quickly.

현대 **수확기**는 넓은 들판을 빠르게 수확할 수 있다.

When the sun rose, the reapers were already in the fields.

해가 뜨자마자 **추수하는 사람들**은 이미 밭에 있었다.

The village held a festival to thank the reapers after a good harvest.

풍년이 끝난 후 마을은 **추수하는 사람들**에게 감사를 표하는 축제를 열었다.

Some old songs talk about the hard lives of reapers in the countryside.

옛 노래 중에는 시골 **추수하는 사람들**의 힘든 삶을 노래하는 것이 있다.