"reapers" in Spanish
Definition
Personas o máquinas que cortan y recogen cultivos durante la cosecha. Puede referirse a trabajadores rurales o cosechadoras mecánicas.
Usage Notes (Spanish)
'Segadores' se usa más en contextos agrícolas o históricos. En la actualidad, las máquinas también pueden llamarse 'cosechadoras'. En la literatura, puede simbolizar la muerte ('la Parca'). Comúnmente aparece en frases como 'los segadores en el campo'.
Examples
The reapers worked all day in the hot sun.
Los **segadores** trabajaron todo el día bajo el sol.
The reapers use sharp tools to cut the wheat.
Los **segadores** usan herramientas afiladas para cortar el trigo.
Modern reapers can harvest large fields quickly.
Las **segadoras** modernas pueden cosechar grandes campos rápidamente.
When the sun rose, the reapers were already in the fields.
Cuando salió el sol, los **segadores** ya estaban en los campos.
The village held a festival to thank the reapers after a good harvest.
El pueblo organizó una fiesta para agradecer a los **segadores** después de una buena cosecha.
Some old songs talk about the hard lives of reapers in the countryside.
Algunas canciones antiguas hablan de la dura vida de los **segadores** en el campo.