“reaper” in Bengali

• রিপার
• শস্য কাটার যন্ত্র
• মৃত্যু দূত (কালপুরুষ)

Definition

রিপার হলো এমন একজন মানুষ বা একটি যন্ত্র যা শস্য কেটে ও সংগ্রহ করে। সাহিত্যে বা চিত্রকলায় এটি মৃত্যুর প্রতীক হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'রিপার' শব্দটি মানুষ বোঝাতে পুরনো ধাঁচের, যন্ত্রের নামেও ব্যবহৃত হয়। 'Grim Reaper' মানে মৃত্যু ব্যক্তিত্ব। আধুনিক যন্ত্রের জন্য 'হারভেস্টার' বেশি প্রচলিত। সাহিত্যে প্রতীকী অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

The reaper cut the wheat in the field.

**রিপার** মাঠে গম কাটল।

The old farm used a reaper to harvest grain.

পুরানো খামারে শস্য কাটতে একটি **রিপার** ব্যবহার করা হত।

In stories, the reaper sometimes wears a black robe.

গল্পে, **রিপার** কখনও কখনও কালো পোশাক পরে থাকে।

The farmer fixed his old reaper before harvesting season.

কৃষক ফসল কাটার মৌসুমের আগে তার পুরোনো **রিপার** মেরামত করল।

Have you seen the painting of the reaper at sunset?

তুমি কি সন্ধ্যায় **রিপার**-এর ছবিটা দেখেছ?

Many legends describe the reaper as silent and mysterious.

অনেক কিংবদন্তিতে **রিপার**-কে নীরব ও রহস্যময় বলে বর্ণনা করা হয়েছে।