"reaper" em Portuguese (PT)
Definição
Ceifeiro é uma pessoa ou máquina que corta e recolhe os cereais, especialmente durante a colheita. O termo também pode ser usado na literatura e arte para representar a morte como 'a Ceifeira'.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Reaper" é formal e já não tão usado para pessoas; para máquinas, pode aparecer, mas geralmente usa-se "colheitadeira" ou "ceifeira". Em inglês, "the Grim Reaper" simboliza a morte.
Exemplos
The reaper cut the wheat in the field.
O **ceifeiro** cortou o trigo no campo.
The old farm used a reaper to harvest grain.
A quinta antiga usava uma **ceifeira** para colher o grão.
In stories, the reaper sometimes wears a black robe.
Nas histórias, o **Ceifeiro** às vezes veste um manto preto.
The farmer fixed his old reaper before harvesting season.
O agricultor arranjou a sua velha **ceifeira** antes da colheita.
Many legends describe the reaper as silent and mysterious.
Muitas lendas descrevem a **Ceifeira** como silenciosa e misteriosa.
Have you seen the painting of the reaper at sunset?
Já viste o quadro do **ceifeiro** ao pôr do sol?