"reaper" en Spanish
Definición
Un segador es una persona o máquina que corta y recoge cultivos, especialmente cereales, en la época de la cosecha. El término también puede usarse en la literatura y el arte para representar a la muerte como 'la Parca'.
Notas de Uso (Spanish)
"Reaper" es formal y algo anticuado para una persona; hoy se usa más para máquinas, aunque 'segadora' es más común. No confundas con 'harvester' (cosechadora moderna). En la literatura, "the Grim Reaper" es una personificación de la muerte.
Ejemplos
The reaper cut the wheat in the field.
El **segador** cortó el trigo en el campo.
The old farm used a reaper to harvest grain.
La antigua granja usaba una **segadora** para cosechar el grano.
In stories, the reaper sometimes wears a black robe.
En los cuentos, la **Parca** a veces lleva una túnica negra.
The farmer fixed his old reaper before harvesting season.
El agricultor arregló su vieja **segadora** antes de la cosecha.
Many legends describe the reaper as silent and mysterious.
Muchas leyendas describen a la **Parca** como silenciosa y misteriosa.
Have you seen the painting of the reaper at sunset?
¿Has visto la pintura del **segador** al atardecer?