“realize” in Urdu

سمجھناادراک کرناحقیقت بنانا

Definition

اچانک کسی بات کو سمجھ لینا یا ادراک کرنا۔ بعض اوقات کسی مقصد کو حقیقت میں بدلنے کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

عام طور پر اچانک کسی بات کے ادراک یا سمجھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے (‘میں نے ابھی سمجھا...’). ‘خواب کو حقیقت بنانا’ کا معنی رسمی موقع پر آتا ہے۔

I realized I forgot my keys at home.

مجھے **سمجھ آیا** کہ میں اپنی چابیاں گھر پر بھول آیا ہوں۔

Did you realize the door was open?

کیا آپ نے **ادراک کیا** کہ دروازہ کھلا تھا؟

She suddenly realized it was her birthday.

اسے اچانک **سمجھ آیا** کہ آج اس کی سالگرہ ہے۔

It took me years to realize what he meant.

مجھے یہ بات **سمجھنے** میں کئی سال لگے کہ اس کا کیا مطلب تھا۔

You don’t realize how lucky you are.

تم **ادراک** نہیں کرتے کہ تم کتنے خوش قسمت ہو۔

With hard work, you can realize your dreams.

محنت سے تم اپنے خواب **حقیقت بنا** سکتے ہو۔