“readout” in Spanish
Definition
Una 'readout' es la información o resultado que muestra un dispositivo, como los números en una pantalla, o un informe que presenta datos medidos. También puede ser un resumen oficial de resultados.
Usage Notes (Spanish)
'Readout' se usa sobre todo en contextos técnicos o científicos (resultados en pantallas, instrumentos). Puede ser contable o incontable. En negocios o política, puede referirse a un resumen oficial después de una reunión. No es común en el habla cotidiana.
Examples
The thermometer gave a readout of 38°C.
El termómetro mostró una **lectura** de 38°C.
Check the readout on the blood pressure monitor.
Revisa la **lectura** en el monitor de presión arterial.
The scientist wrote down the readouts from each experiment.
El científico anotó las **lecturas** de cada experimento.
The display showed a strange readout—maybe something's wrong with the machine.
La pantalla mostró una **lectura** extraña—quizás haya un problema con la máquina.
After the meeting, the press got a brief readout of the discussion.
Tras la reunión, la prensa recibió un breve **informe** de la discusión.
Can you print the readout so I can double-check the numbers?
¿Puedes imprimir la **lectura** para que pueda revisar los números?