“reached” in Indonesian

• mencapai
• tiba
• menghubungi
• meraih

Definition

'Reached' berarti sudah tiba di tempat, berhasil menyentuh atau mengambil sesuatu, menghubungi seseorang, atau mencapai suatu tingkat.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan seperti: 'reached home', 'reached for the bottle', 'reached 100', 'reached out to me'. 'Arrive' hanya untuk tempat, tapi 'reach' lebih luas maknanya. Untuk menghubungi atau menyentuh, gunakan 'reach' atau 'reach for', bukan 'reach to'.

Examples

We reached the station at noon.

Kami **tiba** di stasiun saat tengah hari.

She reached the top shelf and took the box.

Dia **meraih** rak paling atas dan mengambil kotaknya.

The temperature reached 30 degrees yesterday.

Kemarin suhu **mencapai** 30 derajat.

I finally reached him after calling three times.

Setelah menelepon tiga kali, saya akhirnya **menghubungi** dia.

By the time we reached home, it was already dark.

Saat kami **sampai di rumah**, sudah gelap.

Her video reached a million views in one day.

Videonya **meraih** satu juta penayangan hanya dalam satu hari.