“reached” in Spanish
Definition
Pasado de 'reach'. Significa llegar a un lugar, lograr tocar u obtener algo, o conseguir contactar a alguien o alcanzar un nivel.
Usage Notes (Spanish)
Patrones comunes: 'reached home', 'reached for the bottle', 'reached 100', 'reached out to me'. 'Arrive' suele usarse solo para lugares, pero 'reach' es más amplio. 'Reach to' muchas veces es incorrecto cuando quieres decir contactar o tocar; usa 'reach' o 'reach for' según el sentido.
Examples
We reached the station at noon.
Nosotros **llegamos a** la estación al mediodía.
She reached the top shelf and took the box.
Ella **alcanzó** el estante de arriba y tomó la caja.
The temperature reached 30 degrees yesterday.
La temperatura **alcanzó** los 30 grados ayer.
I finally reached him after calling three times.
Por fin **logré contactarlo** después de llamar tres veces.
By the time we reached home, it was already dark.
Para cuando **llegamos a** casa, ya estaba oscuro.
Her video reached a million views in one day.
Su video **alcanzó** un millón de vistas en un día.