“reach” in Urdu

• پہنچنا
• رابطہ کرنا

Definition

کسی جگہ، سطح یا حالت تک پہنچنا، یا کسی سے رابطہ کرنا۔ فون یا ای میل کے ذریعے رابطہ کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'reach' عام اور مختلف صورتحال میں استعمال ہوتا ہے: جگہ ('reach the station'), ہدف ('reach an agreement'), فاصلہ ('can't reach the shelf')، اور رابطہ ('reach me at this number')۔ 'arrive' صرف جگہ کے لیے ہے، 'reach' میں براہ راست مفعول آسکتا ہے۔

Examples

We reached the hotel before dark.

ہم اندھیرا ہونے سے پہلے **ہوٹل** تک **پہنچ گئے**۔

The child cannot reach the top shelf.

بچہ اوپر والی شیلف تک **نہیں پہنچ سکتا**۔

You can reach me by email.

آپ مجھے ای میل کے ذریعے **رابطہ** کر سکتے ہیں۔

We still have a long way to go before we reach our goal.

ہمیں اپنے ہدف تک **پہنچنے** سے پہلے ابھی بہت دور جانا ہے۔

After weeks of talks, they finally reached an agreement.

ہفتوں کی بات چیت کے بعد، وہ آخرکار ایک معاہدے پر **پہنچ گئے**۔

I tried to call you, but I couldn't reach you.

میں نے آپ کو فون کرنے کی کوشش کی، لیکن آپ تک **نہیں پہنچ سکا**۔