rave” in Russian

рейвбредитьвосторгаться

Definition

«Рейв» — это большая танцевальная вечеринка с электронной музыкой. Также может обозначать эмоциональное восхищение чем-либо или неадекватную речь.

Usage Notes (Russian)

«Рейв отзывы» — это очень положительные отзывы. «Rave» как глагол часто используется для выражения чрезмерного восторга или безумной болтовни.

Examples

They went to an underground rave last weekend.

Они ходили на подпольный **рейв** на прошлых выходных.

Everyone raved about the new restaurant in town.

Все **восторгались** новым рестораном в городе.

The movie received rave reviews from critics.

Фильм получил **рейв** отзывы от критиков.

She wouldn't stop raving about the concert — apparently it was life-changing.

Она не переставала **восторгаться** концертом — по-видимому, это изменило её жизнь.

The rave scene in the 1990s transformed electronic music into a global phenomenon.

Сцена **рейвов** в 1990-х превратила электронную музыку в мировое явление.

He was raving like a madman, shouting about conspiracies no one understood.

Он **бредил** как сумасшедший, крича о заговорах, которые никто не понимал.